rsync: грабли

Rsync copies cookbook   http://www.owlriver.com/tips/rsync-cookbook/
Полезные рецепты при работе с rsync   http://www.opennet.ru/tips/info/1768.shtml
Rsync, Rsync ...не забывайте использовать --timeout=...   http://tigro.info/wp/?p=653
Запись файлов на удалённую машину при помощи rsync   http://tigro.info/wp/?p=548
Советы по созданию зеркала дистрибутивов   http://tigro.info/wp/?p=431

dump: в чём состоит проблема при снятии дампа работающей файловой системы

Dump (non-)deprecation FAQ, for those who worry about something Linus said in 2001

А это ссылка на саму дискуссию в mlist.linux.kernel:
http://groups.google.com/group/mlist.linux.kernel/browse_thread/thread/bedfa6f025ad9daf/8e741a7ce76e6014?hl=en#